Conto de Fadas X Conto de Fod…

Migs,

se você é expatriada, vai saber bem que a nossa vida não é um Conto de Fadas. Essa semana está mais para Conto de FOD… (isso mesmo que você leu!).

A situação no Brasil está ladeira abaixo. Dólar altíssimo, muito acima de 5 reais. Eleições chegando – by the way, eu transferi meu voto para a Holanda. Insegurança em todos os sentidos. Perspectiva zero, para não dizer negativa. Diante tudo isso, o sonho de morar em outro país só aumenta mas Migs, sinceramente … você tem mesmo noção do que é ser expatriada? 

Os brasileiros tem uma visão muito, mas muito distorcida do que é morar fora do Brasil. Acham que pegando as malas e #partiumundo é a solução de todos os problemas. Senta aqui. Deixa eu te contar. Sim, realmente vai ser a solução para alguns dos seus problemas atuais, mas você terá outros tipos de problemas, e piores se não estiver preparada.

Ainda mais com as redes sociais … é tanta gente feliz morando fora!#sqn

Li um texto muito interessante sobre a quantidade de pessoas que estão indo morar em Portugal e as dificuldades que estão enfrentando no sonho idealizado.

Eu recebo vários convites de amizade no LinkedIN. Acho que a pessoa pensa que eu trabalho na Holanda então posso ajudar. Queridos, eu não sou a pica das galáxias no meu trabalho e não trabalho em RH. Se eu soubesse como conseguir um emprego fácil, não teria feito apenas 32 entrevistas. O seu extenso e renomado CV junto com a sua dupla cidadania pode não valer nada aqui.

Minha mãe querida (obrigada mãe!) ficou na Holanda, em casa, quase três meses. Se ela não estivesse aqui, nós não poderíamos trabalhar. As meninas tiveram NOVE semanas de férias. Quem viaja nove semanas, no ano, nessa vida? Pela Lei daqui nós temos 25 dias úteis no ano. Aí você deve pensar: é só pagar alguém. Faça um cálculo simples, a hora da babá custa 10 euros. Portanto €100 por dia no horário comercial, ou seja, €500 na semana. Se eu tiver que pagar todas as férias das minhas filhas sairia €4,500 ou 23,175.00 reais. Se estiver sobrando essa quantia para você, me doa please! 🙂

A conta não fecha.

Tenho amigas pelo mundo afora que trabalham, não trabalham, o marido trabalha, o marido não trabalha, ela trabalha e banca a família, com um filho, dois filhos, três filhos e sem filhos … enfim, mas NENHUMA fala que sobra muito dinheiro. Nós ganhamos em euros/ pounds, mas nós gastamos em euro/ pounds. Por exemplo, uma escolinha (antes dos 4 anos) aqui custa entre €1,200 a €1,500 por mês – depende da quantidade de dias da semana que seu filho vai frequentar. Por outro lado, a Migs que mora no Brasil pensa que isso seriam 1500reais. Não, minha querida, não basta tirar o euro e substituir por reais. Um salário de uma mãe, em alguns casos, só daria para pagar a escolinha para apenas UM filho. Por isso, muitas delas não trabalham.

Aí você trabalha o ano todinho e resolve visitar a família no Natal. Pode separar de €700 a €1,000 por pessoa de passagem, no mínimo, ou seja apenas 20.000 reais só para pisar no Brasil sil sil. Acrescenta também os 122mil presentinhos que tem que levar para a família, tia, vizinha, amiga, amiga da mãe, família do marido e tudo mais. Ahhhh claro que aqui não existe 13 salário!

Minha mãe foi embora há pouco mais de uma semana.  Ai que saudade e tristeza, mas isso é assunto para outro post!

Thiago está fora desde domingo e volta amanhã (sábado). E eu? Bom, eu tenho a Thais amada que limpa minha casa 6 horas na semana e fica com as meninas 8 horas na semana (quando estou em Rotterdam). Tirando isso, eu tenho que trabalhar três dias em casa, dois dias em Rotterdam (3h30 por dia no trem), bater minhas metas no trabalho, fazer mercado (odeio!), cozinhar, levar a Valentina no tênis, fazer aula de música com a Vic, levar e buscar na escola, limpar a casa, lavar, secar e guardar a roupa, colocar e guardar a louça da máquina, arrumar as lancheiras, ajudar na lição de casa, ler livrinho, banho nas duas, colocar para dormir, academia, reunião na escola, playdate (toda semana eu faço em casa), levar para vacinar, passar maquiagem para ter dignidade, e shampoo seco quando não deu tempo de lavar o cabelo e …  ainda agradeço que ninguém ficou doente essa semana, oba!

E quando chove no Brasil? As pessoas não saem de casa. Quando faz muito frio, não levam os filhos na escola. Rá! Na Europa, se você não levar, a escola liga no mesmo dia. Se não levar três vezes, uma pessoa do governo faz uma visitinha na sua casa para saber o que está acontecendo. Você pode escolher entre muita ou ser preso, que tal?

Acima de tudo isso, e principalmente, vem a diferença cultural. A adaptação em outro país é super difícil, para minha família leva quatro meses, mas porque já moramos em outros países. Na média, acredito que seis meses no mínimo.

Sempre alguma amiga minha comenta que quer morar fora. Eu olho a quantidade de ajuda e mordomia, e penso: a pessoa não tira o prato, que comeu,  da mesa. Não lava a própria calcinha. Não cozinha a comida dos filhos. Não pega ônibus. Não pega metro. Não preciso nem falar mais nada …

Querida amiga expatriada, “tamujunto” no zero glamour dessa vida que nos ensina tanto. 🙂

Você trabalha ou convive com diferentes culturas?

Querida amiga-mãe-expatriada,

você trabalha há anos para uma empresa brasileira, mas ela é comprada por uma empresa chinesa. Você participa de um projeto onde tem colegas de outros países. O chefe do seu chefe é americano. A matriz da sua empresa é na Finlândia. O “pica das galáxias” (desculpa pelo nome, mas ele é o cara!) da sua empresa é russo. Esses são alguns pequenos exemplos de interação entre diferentes culturas, mesmo você sentando atrás de um computador no Brasil.

Há cinco anos morando fora do Brasil, já vivenciei e escutei relatos de muitas situações onde no final tudo se resumia a DIFERENÇA CULTURAL.

Sabe aquela tela azul do Windows – PAHHHH na sua cara? Então, diferença cultural é tipo isso. Muitas vezes acerta lá no coração, com um soco na barriga ou aquela vontade de chorar (no meu caso, manteiga derretida!).

Eu já trabalhei para empresas americanas, brasileiras, finlandesa e há três anos trabalho para uma empresa francesa. Já trabalhei com 122mil pessoas de diferentes países (me achany!) e ainda preciso aprender MUITO. Discutindo sobre a diferença entre as culturas no grupo de zap dazamigas da Holanda, uma delas (Cissa, obrigada!) me indicou um livro que eu mega-ultra-power-indico! Chama-se:

The Culture Map, de Erin Meyer.

Migs, eu não vou fazer resenha do livro porque tenho uma pilha de roupas para lavar e aspirador para passar. Fora que vale a pena você comprar! Quero citar algumas partes muito interessantes.

Para começar, não quero dizer que a minha cultura não é boa, os americanos são os melhores do mundo e os chineses vão dominar o mundo. Não é bem por aí. O importante é você entender os pontos positivos e negativos (para você) de cada cultura e saber navegar entre eles da melhor forma possível. Me avisa quando conseguir, porque eu também preciso de ajuda. Eita, que baita desafio! 🤝

A autora criou um modelo de oito escalas, onde cada país se encaixa. São eles:

✔️ Comunicação: alto contexto x baixo contexto

✔️ Avaliação: feedback direto negativo x e feedback indireto negativo

✔️ Persuasão: princípios x aplicações 

✔️ Liderança: igualitária x hierárquica

✔️ Decisão: consensual ou top down

✔️ Confiança: baseada em resultado x baseada em relacionamento

✔️ Não concorda: confronta x não confronta

✔️ Tempo: linear x  flexível.

Comunicação de alto contexto x baixo contexto

Tem culturas que são de alto contexto como os americanos. Tudo é super-hiper-mega-ultra-bem explicado, se você não entendeu, então eu não soube te explicar (o erro é meu!). Acho que eles nasceram para fazer “manual” de produto. Nas reuniões de trabalho, sempre começam com aquele blablabla: Estou super feliz e lisonjeado em fazer parte desse excelente time e sei lá mais o que … querido, come on! Você estaria feliz mesmo é numa praia no Caribe.

Outro exemplo é em UK, no final de cada reunião eles fazem o “recap”. Falam tudo o que aconteceu na reunião: “Acordamos que vamos promover o Ciclano dia 12 de 2056, para fazer 87 planilhas de XPTO”. No Brasil, conhecido como uma cultura de baixo-contexto, após o término dessa mesma reunião, a pessoa manda um email com a ATA ou o “recap” por escrito. Isso pode ser uma ofensa em outras culturas, soa como falta de confiança escrever o que já foi falado.

Mais um exemplo é um americano mandar um email (bem claro) para um fornecedor solicitando algo. O britânico vai responder dentro de 24 horas que não tem a resposta, mas na quarta-feira vai dar a solução. Os espanhóis e italianos não vão responder o email, mas depois de duas semanas respondem: resolvi tudo, fiz tudo e tudo está pronto.

As culturas asiáticas como chinês, koreano, japonês, só vão falar em uma reunião se foram solicitados.

Em todos os países conceituados como baixo-contexto a comunicação fica nas “entrelinhas” e tem que entender o que está “pelo ar” … o que torna muito difícil a comunicação entre essas culturas.

Feedback direto negativo x e Feedback indireto negativo

Migs, a autora traça uma linha e coloca os países de acordo com cada tipo de feedback ou melhor FODEback. Adivinha qual é o país da cultura de mais FODEback? Holanda! Welcome to my life. Isso mesmo. Eu vivo isso praticamente todos os dias no meu trabalho e em todos os lugares da Holanda. Eu e todos expatriados que moram aqui.

Segundo a autora, o holandês da feedback na frente de qualquer pessoa ou grupo, e principalmente para qualquer pessoa. Isso mesmo! Ou seja, se ele quiser falar que o chefe não é bom, ele fala na cara do chefe mesmo e na frente de todos. Eu falei que não concordava com algo numa reunião, o holandês levantou e saiu andando. Já vi funcionário jogando a caneta no colo do chefe e mandando ele fazer, e segue o baile da vida … minha gente, aqui é assim! E estou penando para entender.

O americano fala quatro 3/4 coisas positivas e depois senta que lá vem bomba! O francês (eu trabalho com eles!) fala a bomba e depois as coisas positivas. Particularmente, prefiro dessa forma.

Persuasão: princípios x aplicações

Um exemplo citado pela autora é nos EUA. Normalmente nas salas de aulas, eles passam um case (caso de sucesso) e depois falam sobre o assunto, agregam conceitos e fazem uma conclusão. Em uma cultura como a da Alemanha, isso não é aceito. As pessoas foram treinadas para começar uma apresentação (ppt) construindo um argumento teórico (com muitos conceitos).

Liderança: igualitária x hierárquica

Os países latinos são super hierárquicos. Os italianos e espanhóis também. Os asiáticos (coreanos, japoneses, chineses, indianos, tailandeses e etc) são 100% hierárquicos, seja no trabalho, em casa, na rua e etc. Em alguns desses países isso tem mudado, mas muito pouco ainda. Por exemplo, no ambiente de trabalho os colaboradores usam mesas sem baias, e algumas empresas pode escolher a mesa no dia. Já em outras empresas, o Diretor tem sala e com janela. Uau!

Para um Diretor de um país escandinavo é um saco ter que aprovar tudo e ser consultado para tudo.

A PCD da minha empresa, People Culture Director, conversou muito comigo e disse que no Brasil é uma cultura de pai e filho, ou seja, desde pequenos somos orientados, pedimos permissões e crescemos assim no ambiente de trabalho também. Já na Holanda, um país de adultos, isso não acontece porque tudo é de igual para igual.

Decisão: consensual ou top down

Eu nem preciso reforçar o que todo mundo já sabe … sim, no Brasil a decisão é top down – quem manda nessa poha sou eu! Inclusive você não pode de forma alguma mandar email para uma pessoa que tenha um cargo superior, se o seu gestor não estiver ciente. Na Holanda pode, minha gente! No livro, um mexicano cita que o time todo dele holandês mandava email direto para o CEO e ele queria se jogar no canal pois não sabia de nada.

Em uma cultura consensual, onde as decisões são feitas em grupo, leva-se mais tempo para tomar uma decisão. No entanto, por ser consensual, o processo de implantação da decisão é mais rápido. Por outro lado, estas decisões são mais rígidas e muito mais difíceis de mudar.

Confiança: baseada em resultado x baseada em relacionamento

Quando comecei a trabalhar em UK, há três anos, não entendia como um mega-ultra-power cliente nosso não era chamado para nem um almocinho básico. Isso mesmo! Zero relacionamento. Aqui, na Europa, é resultado. Exceto na Espanha e Itália.

Não concorda: confronta x não confronta

As pessoas dos países asiáticos são condicionadas desde o nascimento a não confrontarem jamais, seja dentro e fora do trabalho.

A autora conta que nas palestras para italianos, argentinos e espanhóis é bombardeada por perguntas e colocações a todos instante. Para começar, não sabe nem ao certo qual será a quantidade de pessoas no evento e muito menos o público alvo.

Tempo : linear x flexível

Nas culturas de tempo linear, os passos de um projeto devem ser abordados de forma sequencial, completando uma tarefa, antes de começar a seguinte. Sem interrupções. O foco é o prazo final e o respeito a programação.

Nas culturas de tempo flexível, os passos de um projeto são abordados conforme as oportunidades. Muitas coisas são executadas simultaneamente. Resumindo: um verdadeiro samba!

Migs, vamos lá … julgar uma cultura não vai te ajudar em nada. Uma amiga brasileira na Holanda, Analu, me disse que é melhor apertar o RESET e seguir o baile da vida. Isso mesmo é o que estou tentando fazer … mas está fodástico!

Azamigas!

Querida amiga-mãe-expatriada,

azamigas! Elas são tudo que você tem de mais importante nessa vida expatriada, depois da sua família. Sabe por quê? Elas são a sua família fora do Brasil. ❤️

Por outro lado, eu sei … eu também passo por isso. Morro de saudades todos os dias das minhas amigas do Brasil, de infância, da escola, da faculdade, de Pernambuco, do MBA, do circo e do trabalho.

É mais difícil fazer amizade na fase adulta, mas posso garantir que as amigas (de verdade) que fiz nos último cinco anos, em quatro países, são para uma vida toda.

Já escutei várias vezes que os ingleses eram muito fechados. Morei em Londres por quase três anos, e não conheci ninguém assim. Migs, não crie barreiras. Você precisa se adaptar, não eles. Seja flexível e mais aberta a essa nova cultura. Nada vai ajudar você reclamar que o povo do país é chato ou fechado, então faça amizade com pessoas de outro país. Se esforçe. Pessoas boas atraem pessoas boas. Acredito MUITO nisso!

Claro que é mais fácil quando você vai para um novo país estudar/ trabalhar – porque todos estão na mesma situação. Porém quando você muda porque o marido foi transferido ou está em busca de uma nova oportunidade de vida … é fodástico mesmo. Até porque tem muitas outras prioridades como serviços domésticos, comida, filhos, procurar emprego, aprender uma nova língua e etc.

Em todos os países que morei, azamigas me ajudaram MUITO. Não andianta. Você precisa fazer amizade em um novo país, senão vai morrer de depre e acabar a vida da sua família. Happy Wife. Happy Family.

Indicação

Um dos meus papéis nesse mundo é conectar pessoas. Não tenho a menor dúvida. Já saiu até casamento (Vivi e Erik, saudades!) Eu AMO apresentar azamigas que tenham afinidades.

Quando estou de mudança, já pergunto para todos os conhecidos se alguém tem amigas no novo país. Isso mesmo! Escrevo um post no face: “Estou mudando pela 122mil vez, quem poderia me apresentar alguém na cidade?”. Com essa tática, já conheci pessoas incríveis e também já conectei várias azamigas.

Facebook

Sempre tem grupo no facebook. Faça uma busca por: mães brasileiras em Londres, brasileiras em Madrid, amsterdam mamas e etc. Óbvio que tem pessoas nada a ver. Fuja dessas! Eu sempre posto meu nome, idade das filhas, e pergunto se tem alguém no meu bairro. Conheci minhas duas BFFs de Londres assim, a Paulinha e Carina (muita saudade!).

Escola do filho(a)

Se seu filho(a) estuda em escola Britânica ou Internacional, já é meio caminho andado. Sempre tem brasileira e pessoas que já moraram em outros países, como você.  Se estuda em escola local, esteja aberta ao novo.

Academia

Na academia é um ótimo lugar também.

Playdates

Eu faço semanalmente playdates na minha casa. As crianças brincam e as mães conversam. Terapia em dobro!

Festinha de criança

Migs, apesar da gritaria é sempre bom conversar com as outras mães nas festinhas.

Deixa de deprê!

Se uma amiga te chamou para fazer algo, vá! Deixa de deprê ou de se fingir ocupada. A louça estará no mesmo lugar, quando você voltar, para lavar.

Minha casa é a famosa Casa da Mãe Joana, Ciclana e Fulana.  Eu chamo todo mundo para 122mil eventos em casa. Algumas amigas não me chamam para nada, mas eu sigo fazendo porque é feio para quem faz, não para mim – essa frase aprendi com a Carol, minha mineira da Holanda.

Trabalho

Se você trabalha, com certeza terá afinidade com alguém do trabalho. Tenho algumas amigas que conheci no meu trabalho, em Londres. Nós viajamos juntas para outros países, e sempre que posso dou um jeito de encontrá-las. Sam e Jo, amo vocês!

Migs, sua loka!

Não é porque ela é brasileira que tem que ser sua amiga. Migs, sua loka, pelo amor né?

Eu via alguém falando em português, corria para me apresentar e virar BFF. Achava que tinha que ser amiga de todas brasileiras expatriadas. Hoje? Deus me livre e me leve para bem longe dessas pessoas nada a ver.🙏🏻

Tive uma ex-amiga, em Londres, que estava mega depressiva. Teve filho havia pouco tempo e claro, como sempre, eu quis ajudá-la. Chamava para sair, vir em casa e também emprestei TODOS os brinquedos da Valentina para o bebê. Adivinha? Ela sumiu, me bloqueou no face e levou os brinquedos também. Maluca feelings!

Outra ex-amiga, no Chile, me deu a chave da casa para cuidar das plantinhas enquanto viajava. Justo eu? As plantinhas morreram e ela nunca mais falou comigo. Sorte a minha!

Não é porque a brasileira é esposa do amigo do seu marido que você tem que ficar amiga. Thiago tem os amigos dele e eu as minhas. Em alguns casos, somos amigos do casal mas em muitos casos não, e segue o baile …

Tem louca brasileira em qualquer lugar do mundo. #ficaadica

Cuidado com as fofocas!

Migs, o que você pode esperar de um grupo de brasileiras expatriadas? Fofoca, claro. Uma fala da vida da outra, que fala da outra e por aí vai … se está com tempo livre, venha lavar minha roupa. Obrigada. De nada.

Óbvio que já passei por isso e o melhor que eu fiz foi me afastar. Você precisa aprender a filtrar, quem serve e quem não serve.

Grupo de WhatsApp

Sabe rolo de grupo do zap zap? Oxe, que preguiça! Saí de todos os grupos (até das brasileiras da escola, ainda bem!). Não tenho tempo para mimimi. Preciso passar aspirador de pó no tapete e batom vermelho.

Hoje tenho quatro grupos:

✔️Amigas da Nati Chile

✔️Amigas da Nati Londres

✔️Amigas da Nati Madrid

✔️Amigas da Nati Holanda

Colegas x Amigas

Migs, além de ser zero tímida, também sou geminiana e preciso falar, falar e falar. Tenho muitas, muitas e muitas colegas pelo mundo afora, mas poucas amigas para a vida toda. Elas sabem quem são. ❤️

Viagens cazamigas

Tenho um acordo com meu marido: duas viagens por ano cazamigas pela Europa. Esse ano serão três, porque estou com muitoooooo crédito. Ele foi para a Copa na Rússia com os amigos durante 10 dias. Migs, é bom demais! Sem filhas, claro. Vamos na sexta e voltamos domingo. Já fui com elas para Holanda, Bratislava (Eslováquia), Viena(Áustria), Oslo (Noruega), Bologna (Itália), Cracovia (Polonia) e Ljublijana (Eslovênia). Andamos pelas ruas sem pressa, comemos muito, bebemos, rimos, choramos e nos abraçamos.

Amigas de outras nacionalidades

Migs, não tenha só amigas brasileiras. Você aprenderá tanto, mas tanto com outras nacionalidades. Tenho várias amigas expatriadas pelo mundo afora, as mais queridas de Londres são a Samantha (americana), Josephine (francesa), Nurat (nigeriana),  Balkis (tunisiana) e Jenny (inglesa). Em Madrid, a Natasha (indiana), Vanessa (belga), Maitê (espanhola) e Paty (uruguaia) mudaram minha vida para melhor por lá. Na Holanda, a Dália e Rita (portuguesas), Natasha (indiana), Daria (russa) e Erika (africana). Aprendi demais com elas sobre cultura, diversidade, religião e muito mais.

Migs, já passei perrengues pelo mundo afora: internações, rotavírus, asma, convulsão, cirurgia e etc. Azamigas me ajudaram mais do que família. Serei eternamente grata.

Se você for gente boa, com boa energia,  me manda mensagem 😜

Vai mudar de país? O que levar x O que não levar.

Querida amiga-mãe-expatriada,

Já mudei, mudei e mudei. Moramos em cinco países nos últimos cinco anos. Nós levamos a “casa toda” desde: Michigan (USA) ➡ São Paulo (Brasil) ➡ Santiago (Chile) ➡Londres (Inglaterra) ➡ Madri (Espanha) ➡ Amsterdam (Holanda). Ufa, por enquanto é isso … sim, eu fiz SEIS mudanças de países.

Super-mega-ultra admiro quem fecha a porta de casa, leva duas malas, e #partiu para o novo país! Essa família não merece palmas, mas o estado do Tocantis todo ;). Tenho algumas amigas que venderam a casa/apto e trouxeram apenas as roupas. Eita, que desapego! Quando não tem filho, é até “menos pior” fazer isso, mas depois que se tem filho e desapegar dos brinquedos, enxoval, livros, fotos e etc … é MUITO difícil!

Tenho um acordo com meu marido. Posso mudar para qualquer país, mas minha “casa” vai junto. Já mudei tanto, tanto e tanto … e essa é a forma de me sentir “em casa”, em qualquer país.

Confesso que já desapeguei bastante nos últimos anos. Doei muitas coisas, mas tenho itens em casa com muito valor sentimental, das minhas viagens, das viagens do marido e das nossas viagens. E isso, nessa vida de pinga-pinga ainda não consegui desapegar.

✔ Container X Comprar a casa toda no destino

A decisão sobre levar ou não levar a “casa toda”, depende de cada família. Para um casal, pode não ser importante um sofá, determinado artigo de decoração e etc.

Ainda tem a questão financeira. Em alguns casos, a empresa paga a mudança. Em outros casos, a empresa paga um “sign in bonus” e a familia decide o que fazer com o dinheiro. Saiba que é BEM caro mandar um container, muitas vezes vale mais a pena alugar um apartamento mobiliado e comprar as pequenas coisas que faltam. Faltar? Sempre vai faltar.

Eu não posso aconselhar a melhor opção, apenas posso contar as minhas SEIS experiências fazendo mudanças em diferentes países.

O que levar? O que não levar? O que você pode levar? O que voce não pode levar? Migs, parece fácil, mas não é. Vamos lá!

✔ Farmacinha

NÃO pode levar remédios nas mudanças entre países. Migs, leve na mão, na mala, na cabeça, na cueca (como nossos políticos fazem com dinheiro) … o importante é levar! Se você vai morar na Europa, traga a farmácia toda e um médico junto, se possível, juro! Aqui nós sobrevivemos – sei lá como – de paracetamol e ibuprofeno. Não existe exame preventivo, periódico. Aliás, para fazer um exame é um milagre, mas todos sobrevivem assim, então #segueobaile.

✔Bebida alcoólica

Claro que NÃO pode levar bebida alcoólica em um container por uma questão simples de segurança. Eu sei, dá muita dó! Beba tudo, essa é a melhor opção, afinal você nem imagina o perrengue que está por vir! 😉

Quando morávamos no Chile, tínhamos muitos vinhos e tivemos que doar todos. Nesse caso, era uma mudança de continente, porém quando mudamos de Londres – Madri – Amsterdam, levamos todas as bebidas.

Você tem que conversar com a empresa de mudança. Saiba que se a garrafa quebrar, além do risco de fogo, vai molhar toda sua tralha.

✔ Quadros

Migs, eu amo arte. Eu amo quadros. Tenho quadros de artistas famosos e caros (sim, para mim isso é importante!). Também tenho quadros muito especiais. Na verdade, vocês não fazem ideia, mas na minha casa praticamente não há parede branca (Carol e Celina ficam loucas!) Eu viajo e compro mais quadros. Para mim, a arte é um investimento super válido e eterno.

Meu marido fica louco porque na primeira semana em casa já furo todas as paredes, mas essa também é uma forma de me sentir em casa. Já que eu nunca sei por quanto tempo ficarei na “nova casa”.

Enfim, para os quadros saírem do Brasil, tem que registrar no Iphan, um por um. Isso é mega burocrático! Planeje com antecedência.

✔Objetos de Arte

Nas viagens, também costumo comprar objetos de artes. A Catrina é minha queridinha – uma mexicana, de porcelana, no formato de esqueleto com roupa rhycah. Comprei no Museu de Antropologia do México (aliás, que museu maravilhoso!). Ela significa que você pode ser rhycah hoje, mas vai morer e virar esqueleto como todos nós. Enfim, toda mudança fico tensa se ela vai chegar inteira. Ufa! Tem sobrevivido. Peço para embalar em papel bolha e colocar em um caixa de madeira reforçada. Também tenho um anjo do Nicola – um escultor do interior de pernambuco que pinta anjos na pedra. Sou apaixonada! Bom, Migs, posso passar horas aqui falando de arte …

✔ Embalagem

Antes de fechar com uma empresa, preste muita atenção na embalagem – caixa de madeira, papel bolha, papel vegetal, caixa de papelão, caixa para TV e etc.

✔ Eletrônicos

Migs, mandamos na mudança: caixinha de som, máquina fotográfica, computador, TV e por aí vai. Por falar nisso, deixa eu te contar! Nós compramos duas TVs nos EUA, quando meu marido morava lá. Elas NÃO funcionam na Europa. Isso mesmo, Migs. Se sua TV é americana, não precisa trazer. Doamos uma em Madrid. A outra, usamos só para ver Netflix.

✔ Roupas

Surtei quando todas as 122mil roupas chegaram em Londres, e eu não parava de abrir as caixas … afff, que preguiça! Por isso hoje só tenho duas portas de armário da Ikea. Estou bemmmm fora de arrumar tudo aquilo, de novo.

Normalmente, a empresa coloca em caixas com um varão para facilitar. Mas ocupa mais espaço e você terá que pagar a mais por isso. A escolha é sua!

Eu aconselho a doar metade e trazer somente as roupas de valor sentimental e com muita qualidade. Poucas, né Migs.

✔ Sapatos

Migs, graças a Deus hoje tenho poucos. Ufa! Eles colocam em caixas altas e fundas todos os sapatos jogados. Você abre aquilo e pensa: para quê tudo isso se eu só tenho dois pés? Pois é …

✔ Eletrodomésticos

Migs, compramos nossos eletrodomésticos em Michigan, EUA. Sim, eram lindos, enormes e a cara da rhyquezah! Doamos tudo para a igreja católica em Santiago e igreja evangélica em Madrid.

Na Europa, as casas já tem uma mini-geladeira, fogão, máquina de lavar roupa, secadora e máquina de lavar louça. Não precisa de nada. Só fiquei com torradeira, batedeira e liquidificador. Até aquele mixer que corta cebola não tenho mais, porque compro tudo já picado. Viva a praticidade!

✔ Moto/ Bicicleta/ Carro

Nós trouxemos a bicicleta do meu marido desde o Brasil. A moto veio desde Madrid, dentro do mesmo caminhão.

Tenho uma amiga que trouxe um carro dos EUA, a burocracia é enorme mas pode valer a pena já que o carro é caríssimo na Holanda. Meu marido veio dirigindo o carro de Madrid para a Holanda.

✔ Comidas

Óbvio que você não pode mandar comida. Migs, coma tudo e depois vai perder todos os kilos arrumando a casa nova.

✔ Itens de limpeza

Doe tudo. Não tem lógica trazer. Lembre-se que a cada item, você paga mais por isso.

✔ Liberação do container

Senta, aliás deita que lá vem bate-papo… se você está entrando ou saindo do Brasil, vai levar DOIS meses só no desembaraço da alfândega. Isso mesmo, sem paranauê.

✔ Tempo até o destino

Depende da sua mudança. De Michigan para São Paulo foram três meses. De São Paulo para Santiago foram três meses. De  Santiago para Londres foram dois meses. De Londres para Madrid foram 40 dias. De Madrid para Amsterdam foram 3 dias. Ufa!

✔ Storage

Negocie com a empresa contratada um storage, pois muitas vezes acontece de mudar para o novo país e não conseguir fechar a casa antes da mudança chegar.

✔ Jóias

Migs, sua rhycah e dhyvah! Tem muita jóias? Se você tiver uma ou várias, leve na mão, claro.

✔ Bolsas

Pois é, eu compro viagens e bolsas! Cada um gasta o dinheiro com o quer. Eu levo as bolsas na minha mala de mão.

✔ Tempo para embalar

Depende dos itens que você vai levar, mas normalmente a empresa contratada embala em um/ dois dias a casa toda. Você não ajuda, aliás nem pode, porque se algum item quebrar, a culpa será sua.

É importante ficar na casa para controlar, e principalmente contar, as saídas das caixas.

✔ Tempo para desembalar

Migs, a sua amiga do Brasil acha que é fácil, só porque a empresa embala tudo para você. A realidade é que você (isso mesmo!) vai desembalar tudo. Senta. Chora. Limpa a make. Bora lá!

Eles vão apenas desembalar coisas grandes, como camas, eletrodomésticos e … só! Para deixar ainda mais claro: eles entregam a mudança e desembalam no mesmo dia, depois é #partiuboasorte.

✔ Receber a mudança no novo país

Em Londres, meu marido estava em Luxemburgo e não recebeu a mudança. Era eu, minha mãe e minha filha de 1 ano e meio. Migs, n£@&&973)3)2)&1£/(:)2£-!:£ – leia-se um palavrão! Os três caras eram zero profissionais e não montaram nada (das camas), não queriam fazer nada. Fiz TUDO sozinha!

Então, pode escalar e obrigar o maridão a ajudar.

✔ Seguro

Querida amiga-mãe-expatriada, para de ser pirangueira/ mão de vaca. TEM que pagar o seguro. Nós pagamos de todos itens.

✔ Roubos

Migs, eu sei. Pode parecer até preconceituoso, mas de todas nossas mudanças, somente UMA – que saiu do Brasil – que sumiram algumas coisas: tênis, roupas e playstation. Por isso a importância do seguro em todos os itens.

✔ Voltagem

No Brasil a voltagem é 110V ou 220V. Nos EUA é 110V. Na Europa é 220V. Por isso, veja se vale a pena trazer seus eletrônicos/ eletrodomésticos. Nós compramos transformadores e trouxemos alguns itens.

✔ Malas

Na minha mudança para o Chile, eu era a louca acumuladora e levei seis malas! Enfiei tudo que iria, principalmente NÃO iria usar por três meses. Depois eu aprendi, Migs. Hoje consigo levar apenas duas malas (para a familia toda) mesmo sabendo que ficarei mais de um mês sem nada.

✔ Empresas de mudanças

Migs, coisa boa a gente repassa, certo? Desde indicação a energia. Anota aí!

  • Ward Van Lines – utilizamos de São Paulo para Santiago. Como comentei acima, alguns itens foram roubados. Também utilizamos a mesma empresa para a mudança de Santiago para Londres. Eles tem péssimos profissionais em Londres. Não indico!
  • Harrow Green – utilizamos para a mudança de Londres para Madrid. Eles são MUITO profissionais. Não chegou nada quebrado e desembalaram muitas coisas. Fala com a Elly Smith – elly.smith@harrowgreen.com
  • Verhuisservice De Bil – se você precisa fazer mudança dentro da Holanda, mega indico o Coen. Super rápido! Fala que é minha Migs e pede desconto 😉 info@verhuisservicedebilt.nl

Boa sorte! Respira fundo. Vai com medo mesmo assim. 🙂

Chile com crianças

Querida amiga mãe expatriada,

morei em Santiago, no Chile, de maio de 2013 até março de 2014. Já falei nesse post AQUI uma introdução sobre a nossa vida no Chile. É um país lindo, com praia, vulcão e deserto. Tem 122mil coisas para conhecer, acrescenta na sua Bucket List. 

Eu AMO o Chile. Fomos muito felizes por lá e fizemos amigos incríveis! Saudades Ce, Dani, Crix, Ana e Pri … vocês moram no meu coração para sempre, Chicas!

Minha família chilena

Segue um roteiro dhyvah de City Tour no Chile.

Clima

O clima é MUITO seco. Santiago é um buraco no meio da cordilheira. Se você vai viajar com crianças, leve todos os remédios que puder para asma, bronquite, rinite e “ites” da vida. É muito fácil ter algum probleminha respiratório por lá. Se tiver, vá para a emergência da Clínica Alemana. Anota essa dica!

Tem duas estações no ano – calor do cão e frio do cão.

Moeda

A moeda é peso chileno. Você pode trocar reais/ dólares nas casas de câmbio em qualquer shopping. Porém o melhor cambio é no centro da cidade, na Rua Augustinas.

Conversão da moeda: 1.000,00 pesos = R$ 5,00
Para fazer um cálculo mental, corte os 3 zeros e multiplique por 5. Por exemplo: 50.000 pesos = +/- R$ 250,00

Segurança

Quando moramos em Santiago, era muito mais muito seguro. Meu marido voltava de bike do trabalho com a mochila e laptop nas costas. Andávamos tranqüilamente de noite e de dia pelas ruas. Porém, agora tem o tal do homem aranha – isso mesmo, ele sobe os edifícios, entra nos apartamentos pela varanda e rouba tudo.

Como turista, não se preocupe ainda está bem longe da insegurança do Brasil.

Cuidado com os taxis, minha mãe levou dois golpes – eles dão o troco errado.

Hospedagem

Migs, eu morava em Las Condes. Indico se hospedar em Las Condes ou Vitacura.

Se for se hospedar em hotel e pagar com cartão, apresente o documento de entrada no país e poderá ter 19% de desconto. É a devolução do imposto IVA a que todo estrangeiro tem direito. Informe-se na recepção.

Carro/ Taxi/ Metro ou Ônibus 

Não precisa alugar carro. Da para fazer tudo de ônibus, metro ou a pé.

Se for pegar taxi do aeroporto, use da empresa Delfos.

Terremoto

Migs, é desesperador! Eu peguei muitos, sempre tem. São pequenos tremores e duram poucos segundos. A construção chilena é super segura. Não se preocupe! O prédio não vai cair … mas para garantir, fique embaixo do batente da porta, sempre deixe a porta aberta. Corra para pegar as crianças, claro 😉

Língua

Migs, a língua é espanhol, não portunhol, ok? Acho incrível a capacidade do brasileiro dizer que fala espanhol, sendo que não fala e nunca estudou, certo?

Vamos lá, o básico, porque tenho certeza que você não vai entender nada …

“Como cancela?” = “Como quer pagar?” / Con tarjeta” = cartão  ou “efectivo” = dinheiro / “Su Rut?” = é a identidade chilena. “No gracias, soy brasileño”.

Mercado

Super-mega-ultra-indico o Jumbo e morro de saudades!

City Tour Santiago

Free Walking Tour

Migs, já visitei 33 países (sim, gasto meu dinheiro com isso). Na maioria das viagens, uso e recomendo o Free Walking Tour. Normalmente, o guia é um professor ou estudante de história da cidade. O passeio dura de 2h a 3h caminhando. É de graça, mas recomendo 5 euros de gorjeta.

No Chile, tem muitas opções, recomendo esse aqui.

Tour Privado

Tenho uma amiga querida – Karina Casttro – que tem uma empresa de turismo em Santiago. O marido dela é Chef de cozinha e eles unem o útil ao agradável. Uma delícia em todos os sentidos.

+ 56 968 79 61 50 – Escapada Tours Chile. Saiba mais no INSTAGRAM e FACEBOOK!

Bus Tour/ Hop on Hop off

Em Santiago, tem aqueles ônibus vermelho para conhecer a cidade toda. Se você tem pouco tempo na cidade, vale a pena! Saiba mais aqui!

Cerro San Cristobal 

Vale a pena subir o Cerro San Cristobal de funicular. Se estiver com crianças, o zoológico fica embaixo do morro, pequeno e as crianças vão adorar.

Otas, Leo, Thiago e Valentina.

Clacla, minha cunhada amada, veio nos visitar.

Cerro Santa Lucia

O Cerro Santa Lucia tem uma vista maravilhosa de Santiago. Migs, da uma rezada antes para não ter muita poluição, assim é possível ver a cidade toda.

Museu La Chascona

Migs, conheci as tres casas do Neruda. Amo a historia dele, acho muito interessante. Da uma lida no google antes de conhecer. La Chascona era sua casa em Santiago, saiba mais aqui! Tem que visitar.

Palacio de La Moneda

O Palacio la Moneda é lindo, lindo e lindo! Tire uma foto bem turistona em frente. De 2 em 2 dias, 9h40 (fim de semana às 10h40) tem a troca de guarda. Saiba mais aqui!

Plaza das Armas

A Plaza das Armas é a praça principal da cidade. Tem muitas passeatas por lá, também.

Catedral 

A Catedral De Santiago é enorme e linda demais. Normalmente, é o ponto de encontro do Free Walking Tour.

Mercado Central

TEM que visitar o Mercado Central. Migs, eu acho que em qualquer lugar do mundo vale a pena visitar. São cores e sabores locais, imperdíveis! Não é como o Mercadão de Sampa, mas é muito bom.

Você vai ver muita centolla por lá – é um caranguejo gigante típico do país. Nunca comi centolla no mercado, somente no sul do país e amei.

Donde Augusto é o restaurante mais tradicional no mercado, seguido pelo El Galeón e La Joya del Pacífico. Eu prefiro almoçar ou jantar em outro restaurante e dar somente uma passada pelo mercado.

Saiba mais aqui!

Pueblo de Los Dominicos

Todas as vezes que eu recebia visita, levava nesse centro de artesanato – Pueblo de Los Dominicos. Saiba mais aqui!

É um pueblo com lojinhas de artesanatos de tudo do Chile, pedras, roupas, cerâmica e etc. Tem um jardim lindo. As crianças adoravam ver as galinhas, pintinhos e pavão.

Patio Bella Vista 

Também é uma ótima opção para comprar artesanato local. São várias lojinhas ao ar livre – lindinhas e fofíssimas.

Bairro Paris Londres

Se você é arquiteta ou decoradora, vai amar esse bairro. Se você não é, vai amar também! Ele foi um dos primeiros bairros de Santiago, construído por volta de 1930. Há quem dia que parece o Quartier Latin em Paris, mas acho mesmo que ele tem sua beleza própria. O nome do bairro é devido a Calle Paris e Calle Londres.

Vale a pena visitar a Igreja Franciscana – inclusive é até meio torta devido aos terremotos.

Tem também o Hotel Fundador, com uma ponte de aço conectada a outro edifício.

O bairro é lotado de mesinhas na calçada, um clima bem parisiense.

Migs, tire uma foto embaixo da placa Paris-Londres, três países em um só local! Clique aqui para o endereço.

Restaurantes

Migs, poderia fazer uma lista gigante aqui mas só quero indicar os meus prediletos. Não vá no Restaurante Giratório – muita coisa brega de turista. Uó do borogodó! Outro bem turistex é o Como Agua para Chocolate – caro e a comida nem é tão boa assim.

Quer comer bem? Vamos lá!

Mestizo – esse é meu restaurante predileto no mundo. AMO! Amo a vista do Parque Bicentenário, amo a comida, amo a decoração e amo mais ainda a melhor sobremesa do mundo chamada Tres Leches (eita, coisa mais deliciosa!). Saiba mais aqui!

Restobar KY – Migs, quando você chegar na porta, vai achar que eu passei o restaurante errado. Parece um muquifo … até você entrar. A decoração e linda, bem asiática. A comida é DI-VI-NA! Saiba mais aqui.

Parques

Santiago tem muito verde. Amo o Parque Bicentenário e Parque Araucano.

Compritchas

Shopping Parque Arauco – Avda Pres Kennedy, 5413 Las Condes
Rua Rhycah – Alonso de Cordova, Vitacura
Pueblito Los Dominicos – Apoquindo, 9085 Las Condes
Bairro Italia – Avenida Italia, 1216 Providencia
Patio Bellavista – Pio Nono, 73 Bellavista
Shopping Costanera Center – Andress Bello, 2461 Providencia
Outlet Buenaventura – San Ignacio,500 Quilicura

Mall Sport para as crianças

Migs, vale a pena uma passada no shopping chamado – Mall Sports. Ele tem 122mil coisas de esportes – aula de surf em piscina artificial, aula de skate, rafting, parquinho para as crianças.

Kidzania

O Kidzania tem em diversos lugares do mundo. Já fomos em Londres também, e vi em Bangkok. Recomendado para crianças acima de 04 anos, onde elas aprendem sobre diversas profissões.

Vinícolas

Migs, visitei muitas e muitas vinícolas em Santiago. Não vou listar todas aqui, somente minhas prediletas.

Casas del Bosque

Minha vinícola predileta no mundo é Casas del Bosque. Amavamos almoçar e passar a tarde por lá. No começo do ano é possível fazer a colheita – uma experiência incrível. Ela é ZERO turista. Saiba mais aqui!

Nosso programa predileto – almoçar na vinícola.

Valentina com 8 meses.

Leo, lindo filho dos nossos amigos Otas e Shi. Valentina tao pequenina.

Valentina comeu 122mil uvas.

Experiência inesquecível – colheita com a minha familia e amigos queridos

Concha y Toro

É um passeio bem turista, mas vale a pena. A Concha y Toro tem vinhos muito bons (nem sempre o melhor é o mais caro). Saiba mais aqui!

Minhas amigas amadas do circo na Concha y Toro.

Provando 122mil vinhos.

Viña del Mar

Migs, bora conhecer a praia, porque o mar não está para humanos. A água do oceano Pacífico é muito, mas muito gelada. Nunca tive coragem de entrar. A cidade é uma gracinha e tem muitos parquinhos para crianças. Você pode fazer um bate e volta no mesmo dia para Viña e Valparaíso.

Um dia de frio na praia.

Valparaíso

Uma cidade fofa e bem colorida. A outra casa de Neruda – La Sebastiana está nessa cidade. Tem que visitar!

Deserto do Atacama

Migs, se você tiver mais tempo no Chile, vale a pena dar uma esticadinha até o Deserto do Atacama. Uma das viagens mais incríveis que eu já fiz.

Vale Nevado

Se você vai visitar Santiago no inverno, se programe para passar um dia no Vale Nevado. Fica 1h de Santiago, em uma estrada com 122mil curvas. Vonau vai bem, obrigada.

Se nunca esquiou, a aula em grupo ou individual é um ótimo começo. É possível alugar todas as roupas e equipamentos por lá também. Prepare-se para encontrar 122mil brasileiros.

É a estação mais bonita e mais lotada. Vale a pena conhecer, mesmo que voce não queira esquiar. É só pegar o teleférico, chamado Gondola, e ir ao restaurante. Outra opção é ir via ônibus local.

Migs, saiba que será um dia rhycah. Custa na média $350 a $500 – aluguel de roupa, aluguel de equipamento, teleférico, restaurante e aula particular. Eita!

A vista do nosso apartamento era essa cordilheira incrível!

Keiloca é a maior esquiadora que o Chile já viu, né Migs!

El Colorado

Tem pistas fáceis – para iniciantes. É uma estação um pouco mais barata. Todos os chilenos frequentam, pois fica mais próximo do que o Valle Nevado e não tem turistas.

Farellones

É uma estação bem próxima ao El Colorado. Tem muitas atividades infantis, como esqui-bunda e tobogã. Ligue antes para saber se tem neve suficiente.

La Parva

É mais exclusiva. Pista de rhycah. Zero estrutura para turistas. Foi feita para os proprietários dos apartamentos da região.  Qualquer pessoa pode frequentar, mas sugiro que já saiba esquiar.

Sul do Chile – Puerto Varas, Pucon, Puerto Montt, Osorno, Chillan, Frutillar e Vilarica.

Fizemos uma viagem de carro incrível (eu, Thiago e Valentina) até a Patagonia – sul do Chile. Fomos parando em algumas cidades até o ponto bem ao sul do Chile.

Zapallar

Uma praia ma-ra-vi-lho-sa da água bem congelante. Quando morávamos no Chile, íamos passar o dia.

Migs, com toda certeza do mundo, você vai amar o Chile!