Dubai com crianças

Querida amiga expatriada,

nossas filhas tem muitassss férias ao longo do ano. Financeiramente não podemos viajar em todas e também, pela Lei, temos 25 dias úteis de férias no ano. Agora, em abril, é o spring break. E esse break, SEMPRE viajamos. Uhuuu!

Dubai nunca foi meu destino da ✔️bucket list, porque eu achava ser focado em compras, mas depois que conheci mega-ultra-power-super recomendo para ir com as crianças. Tem 122mil coisas para fazer. As meninas amaram! 🤸🏾‍♂️

Meu país de número 39, UAE!!! ✅

Passagem Aérea

A viagem de Amsterdam para Bali levaria 16 horas de voo. Já pensou com a Vic do balacobaco? Nem pensar! Por isso, compramos um voo via Dubai. Ficamos três dias na ida e metade de um dia na volta.

Viajamos de Emirates. Nunca tinha viajado por essa companhia e adorei.

Eles servem a refeição das crianças antes e especial. Brinquedinhos, mochila, fone de ouvido colorido, necessaire fofinha e até tiram fotos com polaroid.

Claro que viajo de econômica, né Migs?😆Fiquei nude quando cheguei em Dubai e tem milhares de carros da primeira-classe e business. Sim, eles oferecem esse serviço também. Luxo do luxo, Migs.

Hospedagem

Dubai tem 122mil hotéis suntuosos e caríssimos. Como nosso foco era o resort da Indonésia, então ficamos em um hotel “menos caro” que nos surpreendeu. Localização ótima e atendimento incrível! O café da manhã era ótimo, quarto grande, a piscina deliciosa, e tem serviço de transfer gratuito para vários locais. O concierge é brasileiro, um querido. Super indico!

Tryp by Whyndham Dubai

Se você quer gastar mais em hotel, indico o Shangrila. Já ficamos hospedados nessa rede em Bangkok, na Tailândia. É ma-ra-vi-lho-so! Anota essa dica. ✌🏽

No retorno, ficamos apenas metade de um dia no Le Meridien, perto do aeroporto (transfer gratuito). Enorme, suntuoso, quarto super moderno e as meninas amaram a piscina.

Aeroporto

Migs, fui ao banheiro com as meninas e quando abri a porta era aquele privada no chão, onde você tem que ficar de cócoras, bem comum na Ásia. Já pensei: meu Deus, as meninas vão errar a mira e fazer xixi na roupa. Sai e busquei outro branheiro que tinha uma privada “normal”. Ufa!

Imigração

A fila da imigração é gigantesca. Tudo junto e misturado, não existe prioridade para bebês, crianças, grávidas ou idosos. Somente a fila para residentes é separada. Pode se programar para gastar uma hora.

Passaporte brasileiro não precisa de visto. Europeu também não.

Aluguel de carro

Alugamos um carro na Europcar, no aeroporto. E eu não imagino uma viagem sem carro em Dubai/ Abu Dhabi. Por falar em carro – meldels só carrão pela cidade, até Ferrari.

Chip

Meu marido também comprou o chip de celular no aeroporto na Elastal. Eu não quis.

Casa de Câmbio

Trocamos euro no aeroporto. Claro que o câmbio tem variação, mas para ter ima ideia de valor de compra, basta dividir por quatro e será o valor do euro.

Preço 💰💰💰💰💰

Eu achei Dubai BEM caro. Pode preparar o budget para ficar pobre.

Minha referência de preço é o imã de geladeira. Custava €7 cada! Em Amsterdam é possível comprar 4 imãs por €10. Na Dinamarca, estive semana passada, comprei três por €7.

Almoçamos e jantamos fora todos os dias. As meninas dividiram o prato, e mesmo assim saia de €70 a €100 cada refeição. Sendo que NÃO tinha bebida alcoólica. Talvez seja mais caro, porque não tem impostos. Será?

Só sei que já viajamos muitoooooo e não estávamos acostumados a pagar esse valor por refeição sem álcool. Bom, pode ser que não seja caro para você, Migs rhycah! 😁

Outro exemplo é que eu estava na dúvida se alugaria um carro, liguei para um motorista brasileiro e ele queria cobrar €300 de Dubai para Abu Dhabi. Oi? Isso é o valor de uma passagem aérea dentro da Europa em alta temporada.

Roupas

Essa é uma dúvida que todo mundo tem.

Para começar, segue abaixo a diferença dos trajes femininos:

✔️Burca é a roupa que cobre toda a mulher da cabeça aos pés deixando somente uma rede na área dos olhos para circulação de ar.

✔️ Niqab é a roupa que cobre toda a mulher da cabeça aos pés e apenas os olhos ficam descobertos.

✔️ Chador é a roupa que cobre toda a mulher da cabeça aos pés, mas deixa o rosto visível.

✔️ Al-Amira cobre toda a cabeça e o pescoço. É composto por duas peças: uma cilíndrica, que se ajusta ao contorno do rosto, e um lenço que o cobre. Costuma ser utilizado pelas meninas, já que é mais fácil mantê-lo no lugar.

✔️ Hijab é o véu islâmico. O lenço que cobre os cabelos e o pescoço, com o rosto à mostra.

✔️ Shayla é um lenço grande e retangular. É enrolado no pescoço e cruzado na altura dos ombro.

Os homens usam:

✔️ Ghtrah é o  tradicional lenço usado na cabeça. De formato quadrado e feito em algodão, ele é dobrado como um triângulo e colocado sobre o Gahfiya com a dobra na parte da frente.

✔️ Igal é feita de lã de camelo ou de ovelha, tramada para formar uma corda. O Igal é utilizado sobre o Ghtrah e o Gahfiya.

✔️ Kandoora  é como se chama o “vestido” tradicional, ou túnica, usado por homens árabes. A peça, sempre com manga longa e comprimento até o tornozelo, pode ser encontrada em diversas cores e materiais.

Dubai tem muitos turistas e expatriados, mas não é por isso que você deve usar seu “shortinho-santro-xana-pitiguethy-do tchan”. Eu levei saias abaixo dos joelhos, camisetas e vestidos longos. É interessante levar uma echarpe e um casaquinho, quando necessário cobrir os ombros.

Burj Khalifa

Migs, duas coisas:

  1. Tem que comprar com antecedência e horário marcado.
  2. Tem que ter muita paciência. A fila é gigantesca e para as kids é um saco, mas vale muitooooo a pena! Se você for pela manhã pega menos fila (nosso caso).

Estacionamos no Dubai Mall, gratuito.

Lá fomos nós para o topo do mundo! A vista é incrível e as fotos são estilo de revista. Da para tirar fotos dentro, fora e na asa, desenhada em um vidro, bem blogueirany.

Dubai Mall

Só um comentário: WTF???

Nunca na vida vou ver um shopping desse. Enormeeeeeee! Tem TODAS as lojas que você pensar no mundo, até as grandes marcas americanas.

Para meu bolso é bem caro. Entrei na Gap para comprar calça legging para a Valentina. Custava €20 cada. Achei caríssima! Já comprei até por €5 na Europa.

Tem carrinho de golf dentro do shopping para transportar para lá e para cá.

Marina Dubai Mall

É bem lindo. Tem vários restaurantes e prédios gigantescos. Vale a pena ver a “dança das águas”.

Aquário

Compramos pela internet antecipado.

O aquário fica dentro do shopping. É possível ver boa parte do lado de fora, sem pagar.

As meninas amaram! ❤️

JBR

Tem estacionamento na entrada, porque não entra carro. É a praia, calçadão e restaurantes lindos e deliciosos.

Vale a pena! Fomos a noite.

Tem também aquele “show” do sorvete turco. As meninas se divertiram muito.

La Mer

Pegamos praia em La Mer. Delícia! Estilo Beach Club europeu, só faltou o vinho rosé plena, mas não tinha serviço de praia e nem pode beber em público no país. Alugamos guarda-sol e duas espreguiçadeiras. A água é gelada, tipo Rio de Janeiro. Uiii! Tem chuveiro. Depois trocamos de roupas nas casinhas coloridas, super limpas e práticas. Passeamos em La Mer e almoçamos por lá.

Deserto de Margham

A irmã do Tio do Thiago, Cacau, super querida mora em Dubai há muitos anos, nos indicou esta empresa. Faz parte do grupo Emirates e somente eles podem entrar nesse Deserto.

Pela idade da Vic, 3 anos, tivemos que fazer o tour privado. Saiu BEM mais caro do que o normal.

Estávamos no lobby às 16h e ninguém apareceu. Thiago ligou 122mil vezes, e esqueceram de nos registrar no sistema, sendo que já havíamos pago. Depois que saí do Brasil há seis anos, virei a louca da pontualidade. Reclamamos e nos devolveram o dinheiro de volta. Sério!

As meninas pi-ra-ram no passeio pelo deserto de 4×4. Victoria pedia para ir mais rápido. Valentina morria de rir. Meu marido fez vídeos incríveis. E eu suava e ria sem parar!

Vimos o camelo 🐫, mas não fizemos o passeio dessa vez. Já tinhamos feito em Marrakech, Marrocos e no Deserto da Judéia, em Israel.

Tiramos fotos lindas! Jantamos nas tendas.

Foi uma experiência incrível! 💙🐫🇦🇪

Restaurantes

✔️Black Tap: sorveteria com sorvetes mirabolantes e deliciosos.

✔️ Cheese Cake Factory: sem comentários, né? Tem no Dubai Mall.

✔️ Mediterranean Kitchen em La Mer: a comida era deliciosa!!!

✔️Awani em JBR: comida árabe incrível. Hummus de verdade. Os temperos eram incríveis. E os cheiros mais ainda! Esse é daqueles restaurantes que vão ficar para sempre na minha memória.

✔️Valpiano: é uma rede de pastas famosa na Europa. Já comemos em Colônia, na Alemanha. Fica na Marina. Optamos por esse restaurante pois é mais prático para as meninas.

Curiosidades

Migs, é importante saber:

✔️ Quando fomos para Israel, meu passaporte não foi carimbado. Deram um cartão na entrada e devolvi na saída. Nesse caso, eu posso ir para UAE e mais 13 países. Se você tem o stamp de Israel no passaporte, Migs, sinto lhe dizer mas já era … não pode entrar em UAE.

✔️ Não precisa de visto para passaporte brasileiro e nem europeu.

✔️ A religião predominante é o islamismo, mas também há templos hindus e igrejas cristãs em um número muito menor.

✔️ Você vai ouvir o som das mesquitas algumas vezes ao dia. Inclusive às 5h da matina.

✔️ Migs é proibido beber em restaurantes, na rua, shopping e etc. Somente em hotéis. Não peça nadica!

✔️ Dubai é menos rígido do que Abu Dhabi. Já neste local, não pode beijar e nem dar as mãos. Somente homem com homem.

✔️ Os sheiks tem mais do que uma esposa, mas somente se a primeira esposa permitir e tratar bem todas. No máximo quatro esposas.

✔️ Em quase todos locais há salas de orações, homens e mulheres separados.

✔️ As mulheres tem rostos e olhos lindos, mega maquiados. Babei nas bolsas caríssimas.

✔️ Não corra na estrada. Tem radar por todos os lados, mas não são visíveis. Uma amiga levou 500pounds em multas.

✔️ Dubai é toda planejada para carros. O metro não chega em todos os pontos. Praticamente não tem calçada. O calor é de matar e fica impossível andar na rua.

✔️ A sexta-feira é um dia de descanso. O metro só funciona até às 13h e muitas coisas não abrem.

✔️ Eles trabalham de domingo a quinta-feira.

✔️ Não pode comer ou mascar chiclete no metro.

✔️ Há fotos do Sheik em todos lugares: hotéis, prédios, restaurantes e até lojas.

Migs, Dubai tem mais milhares de coisas para fazer com kids tipo Legoland, Kidzania e etc. Ficamos somente três dias e não deu tempo de fazer tudo. Tem mais fotos no meu insta: Expatriada por Amor. Aproveitem!!! 🇵🇸✌🏽

Copenhagen, Dinamarca Cazamigas!

Querida amiga expatriada,

já falei algumas vezes aqui, no blog, que eu preciso viajar cazamigas – sem filhas e sem marido. Sim, é claro que ele também viaja cozamigos. Nós temos uma rotina muito intensa: trabalhar, viajar a trabalho, cuidar das meninas, mercado, cozinhar, limpar a casa e sem família por perto há seis anos. Por isso, esses “breaks” fazem um bem da-na-do! Uma paz para repor as energias. ✌🏽

Viajei cazamigas que Londres me deu, Marília @mariliadiccini e Teressa @teressaganen. Mães de férias – uhuuu!!!

Meu país de número ✅ 37 – Copenhagen, Dinamarca ❤️🇩🇰

Passagem Aérea

Amsterdam para Copenhagen leva 1h30 via KLM. A passagem custou €120.

Hospedagem

Pesquisei muitooooo para fechar a hospedagem no Booking e Airbnb. Tenha em mente que a hospedagem é cara para caríssima. As opções no centro são limitadas. Tem muitos hotéis fora do centro mais em conta, mas você tem que gastar com transporte. Será que vale a pena?

Ficamos em um apartamento com a melhor localização! Apaixonei. Fica duas quadras do metro Konges Nyrtov. Entre a rua Strøget e Nyhavn.

Decoração escandinava: madeira, plantas e clean. Tem uma cama de casal, um sofá cama , outro sofá, cozinha, um banheiro e mesa de jantar.

Fechei pelo booking e saiu €160 o final de semana para cada uma. O melhor preço que achei!!!

A dona é super querida. Fala que é amiga da Nati brasileira.

Neli +45 53 82 33 70

Kongensgade, 44D

Estilo de vida

Está aí algo apaixonante na Dinamarca, o estilo de vida. ❤️

Para começar, tudo é de bike. Faça chuva, frio ou calor. Sim, aquelas mulheres plenas e lindas pedalando de salto e os homens altos, loiros e deusos (não chegam aos pés do meu marido, tá bom assim Thiago? ☺️).

A decoração dos restaurantes e casas é minimalista.

Os dinamarqueses são bem low profile. Um exemplo é a Rainha 👸🏼. Ela é super cool (minha filha Valentina ama essa palavra!) Tem formação em arqueologia, moda, ciências políticas e mais um pouco. É bem próxima do povo. O filho, mais conhecido como Príncipe, foi viajar para a Austrália e casou com uma plebéia. Tiveram quatro filhos e moram em um palácio na frente do dela. Não tem grade na frente, Migs! Pasmem. Eles levam os filhos a pé para a escola pública bem perto do castelo. E eu lembro do Brasil e do famoso “sabe com quem está falando?”. Shame!

Restaurantes

✔️Restaurante Ravage – Migs, aquela coisa, né? Comida francesa vem bemmmmm pouco e é cara. Super descolado e lotado.

✔️ Toldboden – mega ultra power recomendo. Migs, pertinho da pequena sereia tem um pier enorme. No verão, as pessoas nadam. No inverno, ficam curtindo o sol. Pedimos um vinho rose com hamburguer. Isso mesmo! E foi o melhor burguer ever. Tem lagosta com chips também. Ficamos ao lar livre em mesas compartilhadas, conversando, comendo e bebendo. Amamos!

✔️Rooftop ILLUM – vá no final do dia, fica na Stroget. O pôr do sol é lindo e tem várias opções de restaurantes. Comemos na varanda.

✔️ Bastard Cafe – boardgames & cafe. Migs, TEM que ir! Um café enormeeeeee com várias salas e uma parte ao ar livre (sentamos fora) e uma infinidade de games. ZERO pessoas no celular e todosssss jogando e bebendo por horas. É possível reservar! A vibe do lugar é demais.

✔️Hyttefadet – tomamos café da manhã em Nyhvan bem gostoso e ao ar livre com aquela vista incrível.

Compritchas

Migs, ahhh tive vontade de comprar tudo, claro! ☺️ Sempre trago alguma arte local.

Eu amo decoração e em Copenhagen tem 122mil coisinhas fofas e maravilhosas.

Já conhecia o trabalho da Lucie Kass, designer dinamarquesa, uma vez comprei a Fridah em madeira na Slovenia. Dessa vez, comprei o porta ovo maia fofo do mundo com a inicial de cada um da minha família.

Comprei um Troll dourado básico do Thomas Dam. Dinamarca é a terra dos trolls!

Comprei uma pulseira linda da Bekke que podia escolher a cor. Coisa mais fofa.

Para as minhas filhas comprei um livrinho que troca as roupas de papel das bonequinhas. Elas amaram!

Aí as compras acabaram porque lá é caro demais, mas a vontade não faltou.😁

A loja & Other Stories é linda demais, vale a pena! O shopping ILLUM tem coisas lindas e modernosas.

Free Walking Tour

Migs, em todos os países que viajo sempre faço o Free Walking Tour. Vale MUITO a pena!

Saiu às 11h da escadaria em frente a prefeitura – eles ficam de guarda-chuva verde. Caminhamos por quase 3h com uma guia mega ultra super inteligente. Amamos! ❤️

Tem que reservar com antecedência. Fizemos o Gran Tour of Copenhagen.

Passeio de barco

O passeio de barco sai de Nyhavn. Custa €12 por pessoa e leva 60minutos. Vale a pena!!! Passa pelos principais pontos turísticos. Fizemos no domingo antes de ir para o aeroporto.

Pontos Turísticos

✔️Tivoli é um dos parques de diversão mais antigos do mundo. As minhas filhas teriam amado!

✔️Palácio de Amalienborg é um conjunto de quatro palácios (da Rainha e Príncipe) simétricos situados ao redor da praça Amalienborg. Diariamente às 11:30h é possível ver a troca da guarda real. No mesmo local há una igreja com uma cúpula linda e enorme parecida com os duomos italianos.

✔️Castelo de Rosenborg foi construído em 1606, por Christian IV, para servir como residência de verão da família real. Ainda hoje, no sótão do castelo, há o tesouro da realeza.

✔️Igreja de Mármore situada entre vários prédios. Toda feita de mármore, tem as paredes fria por fora, e do lado de dentro há belos mosaicos e pinturas.

✔️Christianshavn é o bairro hippie e alternativo da cidade. Vimos pelo passeio de barco. Muito interessante! Antigamente davam os apartamentos porque ninguém queria morar nesse local.

✔️Stroget  é considerada uma das ruas de pedestres mais longa da Europa sem acesso a carro.

✔️Nyhavn antigamente era o porto e a zona de prostituição. O Nyhavn 17 era o local onde os marinheiros faziam tatuagens. Hoje é o local mais lindo de Copenhagen. As casinhas coloridas são um charme!

✔️Glyptotek é um museu incrivelmente incrível! Tem obras de Monet, Manet, Degas e Van Gogh. Um jardim lindo demais com um café delicioso.

✔️The Little Mermaid é a “mulher” mais famosa da Dinamarca. Uma caminhada de 15min do Castelo dentro de um belo parque.

✔️Magstraede é a rua mais antiga da Dinamarca. Super colorida e linda.

✔️Rundetaarn (The Round Tower)tem 36 metros de altura e foi construída no século XVI. São 400 degraus pre-pa-ra!

✔️Carlsberg conhece, né? A famosa cerveja!

Migs, eu amei a Dinamarca! Voltaria 122mil vezes com minha família ou cazamigas. ✌🏽❤️🇩🇰

Você leva a vida: TRYING TO FIT IN? 

Querida amiga expatriada,

senta que lá vem papo cabeça …

Tudo começou no meu grupo de whatsapp das minhas amigas de Londres. Aliás, saudades meninas!!! ❤️

A Teressa jogou a questão do brinco na orelha em bebezucas e surgiram 122mil comentários. Migs, se você está lendo esse post do Brasil deve achar mais do que normal furar a orelha da bebezinha, mas na verdade há controversias. Bem-vinda ao mundo por aqui!  Não vou discutir o que é certo ou errado. Até porque não existe certo e errado. Alguns falam que é um ato “bárbaro”. Outros falam que somente pessoas sem educação fazem. Alguns falam que o bebê/ mulher deve decidir o que fazer com o corpo. O fato é que, em Londres, é proibido meninas de brincos, nas escolas, a partir de quatro anos.

Sobre esse lance, eu furei a orelha da Valentina no Einstein em Sampa, quando ela nasceu. Isso mesmo, bemmmmmm como manda o “figurino”. Porém, atualmente, NENHUMA amiga dela, de diferentes nacionalidades, usa brinco então ela quis tirar já tem um ano e meio. Deixei, claro! Também furei a da Vic bebezuca e ela nem chorou. Por enquanto, está de brinco mas se quiser tirar … OK também.

Migs, isso é CULTURAL!!!

Assim como é cultural, na Inglaterra, não cuidar dos dentes. Porque antigamente só quem tinha dinheiro para comprar açucar/ doces eram pessoas ricas. Então dente cariado/ podre era sinônimo de status. BUT convenhamos, né? Uó do borogodó!!!! Eu tenho uma colega de trabalho que tem Chanel e Louboutin mas nãooooo tem um dente. Bom, eu não tenho nada disso, mas tenho os meus dentes, porque essa é a minha cultura e levo isso como prioridade.

Papo vai e papo vem. Até que a Paulinha, minha BFF de Londres, falou:

A gente leva a vida TRYING TO FIT IN!!! No final, a gente nem se reconhece mais.

Boom!!!! Todo mundo concordou e acordou.

E eu pensei, por horassssss, quantas coisas que fazia, fiz e faço somente por TRYING TO FIT IN. Para quê, Migs?

Em Londres, no começo, eu me esforçava muitoooo para ter sotaque britânico. Para quê? Hoje falo inglês superrrrr brazuca (alguns erros) e com orgulho, afinal não sou british, só minha filha Vic. ☺️

Em Madrid, assim que chegamos, convidaram a Valentina para uma festinha de uma amiguinha da escola em um parquinho indoor. Era segunda às 16h30, ou seja, após a escola. Eu fui normal ué! Bota sem salto, calça jeans, “brusinha” da Zara e casaco Uniqlo. Migsssss do Céu, quando cheguei lá, as mães estavam de bota de salto, superrrrr maquiadas, casaco de pele, vestido-longo-esvoaçante-estampa Liberty, bolsa Chanel e cabelo com cachos a la Gisele. Capa da revista HOLA em plena segundona a tarde no frio! Eu também levei a Vic, porque não tinha ajuda, mas Madrid todooooo mundo tem interna – que mora com você de domingo a sábado.

Depois desse episódio, o que eu fiz? TRYING TO FIT IN, claro. Depois de uma temporada no Chile e em Londres, eu somente mega me arrumava para trabalhar. E ainda deixava meus saltos no trabalho, claro. Então fiz umas compritchas e mega me arrumava nas festinhas, para buscar as meninas na escola e tudo mais. Para quê??? Depois de um tempo desencanei, porque aquela não era eu, e consequentemente acabei fazendo amizade com expatriadas e somente duas espanholas.

Na Holanda, meu lance de TRYING TO FIT IN é com a bike 🚲. Migs, uma cena cotidiana aqui é uma super mãe-deusa-holandesa pedalar carregando compras, três filhos e mais um amiguinho para playdate. Cabelo liso, falando no celular e plenaaaaa! E eu? Rá! Comprei uma bike com cesta na frente e cadeirinha atrás. Pesada para kct para começo de conversa. Enfim, quando eu pedalo na chuva tenho vontade de matar um! A chuva vai na cara borrando a make. Fecho a capa de chuva no máximo para não molhar minha bolsa cara-desejo-que trabalhei para poha para pagar- e tem que durar gerações (sim, me julguem!). Meu cabelo, depois de pedalar, parece de velha que passa spray Karina. Cheio de nó! Já cai da bike e minha cesta estava cheia de compra do mercado. Migs, fala sério, né? Eu, com 37 anos lá caída e olhando para ver se alguém estava rindo do mico. O mico maior é sair catando yogurt, manteiga e pão pelo chão. Uóóó!!! Em Amsterdam, os turistas alugam a bike e saem batendo em todo mundo. Piores do que eu. Semana passada, meu pneu estava murcho e pedalei até o posto com a Vic na garupa, pior do que cross fit, adivinha? Chegando lá não tinha bomba para encher pneu de bike, somente de carro. Voltei mor-ren-do e xingando todas as gerações, e claro, meu marido também que tenta me enfiar nessa a qualquer custo. Valeu, paixão! Já saí para jantar, sem filhas, plena e de bota. O pedal ralou toda minha bota nova, e minha bolsa Gucci (mais uma vez) pulando na minha cestinha para cá e para lá. Um dia inventei de ir a missa de bike. Parecia que eu tinha ído para a missa em Jerusalém, de tão longe. Deus que me perdoe, mas ELE estava vendo meu esforço. Não foi em vão. Amém! E na volta choveu, claro. Outra vez, meu marido estava na pista de bike (de bike, claro) e foi atropelado por uma scooter e quebrou o ombro. Para tudo!

Migs, para que tudo isso? Se você é expatriada, com certeza já passou por diversas situações assim e muito piores.

A gente tenta “se encaixar”; fazer parte da cultura local de qualquer forma a qualquer custo.

Quando comecei a trabalhar em Londres, logo de cara percebi como tudo era diferente. Ninguém conversava. Imagina minha dificuldade? Sou geminiana faladeira. Eu ía ao banheiro só para falar, falar e falar no celular. Mas  desde sempre fui EU! E meu apelido virou Sunshine em todos as BUs. Porque realmente eu sou diferente deles. Sou brasileira, pô! Nem melhor. Nem pior. Apenas diferente e OK ser assim.

Mudar faz bem. Mudar é necessário. Mas lembre-se sempre … até onde permitimos mudar? O que não mudaremos nunca?

No Brasil, eu vejo azamigas sendo fit. Postam receitinhas fit. Pratos lindos e saudáveis. Cross fit para cá e para lá. Outifits modernosos. Cropped. E eu? Migs, óbvio que eu amaria ser super fit e fazer pratos mega-power-super fit para minhas filhotas … BUT eu não tenho empregada para cozinhar, vovó perto para ficar com elas enquanto vou ao mercado, nem feira existe aqui e muito menos alguém para ficar com elas enquanto eu malho. Meu marido volta às 22h ou está em outro país. O que eu faço? Desencano de TRYING TO FIT IT e malho (duas vezes na semana super cedo) para comer e ser feliz, não para usar cropped. Comida não é remédio. Eu AMO comer e tenho prazer nisso.

Pior … tem pessoas que fazem isso em relacionamento. Seja com namorado, marido ou tico tico no fubá. Mudam o estilo de se vestir. Mudam as amizades. Mudam os lugares que frequentam.  Até esquecem da própria família.

Outras pessoas gastam os tubos para parecerem rhycah-phynah-plena igual as blogueiranys do Insta. Parcelam até a alma. Alugam até bolsas caras somente para um findi. Tem a mesma sobrancelha desenhada de fio a fio.

Agora, para e pensa … quantas coisas você já mudou somente para TRYING TO FIT IN? Muitas, com certeza.

Migs, seja você! ❤️

Tenha cuidado para não perder sua essência. Não deixe de ser você somente para agradar aos outros.Uma hora a danada da “conta” vai chegar, e será muito cara. Virá em forma de frustração, depressão, tristeza, angústia e um belo impacto financeiro também.

O melhor lado da internet. Poder mostrar o BEM e o AMOR.

Querida amiga expatriada,

há pouco mais de uma semana eu fiz o post O Brasil dos Esquecidos, sobre minha cidade amada Quipapá. ❤️

Como falei no post, eu consegui comprar roupas, material escolar e sapatos para vinte crianças irem a escola. Comentei com uma amiga, Hermana, e ela disse para eu escrever um post pois tinham muitas pessoas que gostariam de ajudar e não sabiam como. A Vivi me recomendou detalhar os valores, porque muitas pessoas não tinham noção que com POUCO daria para ajudar MUITO, e também colocar a conta da minha prima. Obrigada azamigas!!!

Postei. Deu mais do que certo!!!

Chorei. Ri muito. E ainda choro até hoje.

Foram muitos compartilhamentos no Instagram e Facebook.

Doações de amigos e amigos de amigos que nunca nem ouviram falar  em Quipapá, mas com um coração ENORME!!!

Doações de pessoas que moram no Brasil.

A maioria das doações foi feita por pessoas que moram fora do Brasil, mas acreditam em um futuro melhor para nossas crianças. 🙏🏻

Mensagens

Eu recebi MUITAS mensagens de pessoas queridas de Quipapá agradecendo cada um de vocês que doou.

Também recebi lindas mensagens de apoio.

Recebi MUITAS mensagens negativas. Pois é, Migs, infelizmente! Tem haters para todos os lados, mas estou aqui para falar de coisas boas …

Sigo uma página linda, no insta, chamada Razões para Acreditar que eu choro horrores diariamente com histórias lindas de aquecer o coração. Sigam! O bem é para ser compartilhado.

Porque esse é o melhor lado da internet. Poder  mostrar o BEM e o AMOR! ❤️

Com o dinheiro das doações, nós compramos 100 (CEMM) Kits para as crianças com: caderno, cola, lápis de cor, giz de cera, borracha mochila, estojo garrafa plástica para água, roupas, sapatos e chinelos. 

Migs, SURREAL!!! Muita coisa.

Alguns amigos também quiseram ajudar famílias mensalmente.

Outros amigos mandaram roupas e sapatos.

E os fornecedores que minha prima comprou cesta básica e sapatos também doaram.

Uma amiga também doou roupas da loja em Quipapá. Obrigada Polly!

Recebemos doações de pessoas que vivem em Quipapá e sabem a real situação da cidade …

… e muito mais!!!!! Graças a Deus as doações não param de chegar. 🙏🏻

Ainda estamos comprando mais material escolar, roupas, sapatos e comida. Para os que puderem doar, segue a conta da minha prima:

Agradecimento

Gostaria de agradecer cada pensamento positivo, compartilhamento e doação. De pouquinho em pouquinho conseguimos comprar muitas coisas!!!

Um agradecimento especial a Renata Alves Araújo, minha prima, e Álvaro Jorge, professores que eu morro de orgulho! Eles SIM mudam o mundo. ❤️

Obrigada Claudia Fernanda e Camila Góis por irem a Feira de Caruaru comprarem TANTO com amor e carinho.

Nesses dias com tantos acontecimentos cruéis, SIM eu faço questão de mostrar tantas pessoas lindas e queridas que desejam apenas um futuro especial para as crianças no Brasil.

Muito obrigada por TANTO!

Com amor e choro de alegria,

Nati.

O Brasil dos esquecidos

Querida amiga expatriada,

a família da minha mãe é de uma cidade de 25 mil habitantes chamada Quipapá, localizada na Zona da Mata, em Pernambuco.

Eu passava as férias nessa linda cidade. Cresci solta e feliz. Dalí que eu tenho as lembranças dos dias mais felizes da minha infância com minha família e amigas que mantenho até hoje.

Anos se passaram e tudo piorou …

Hoje, a cidade anda de mão dada com a miséria.

Meu marido perguntou se alguma ONG ajuda. Migs, ONG ajuda a África ou projetos que tenham mais visibilidade. Quipapá é o Brasil dos esquecidos, muito prazer! Assim como muitas outras cidades no interior do Brasil.

As casas são de tijolo aparente. Outras no morro do Alto do Cruzeiro podem desabar em qualquer chuva. Algumas, muito sofisticadas, são pintadas de colorido. Todas não tem forro, somente telha. Não tem portas, apenas um lençol pendurado separando a sala/cozinha e quarto.

Filhos? Muitos e bota muito nisso.

As ruas são de paralelepípedos ou de terra.

Tem uma rua principal do comércio; feira.

Um hospital decadente sem médico. Uma ambulância caindo aos pedaços para levar “para fora” como eles chamam, pois em outra cidade é muito melhor.

São cenas que você só vai ver na TV do seu móvel planejado.

A gente vive na bolha, né?

Quando eu tinha 12 anos eu queria porque queria um tênis New Balance, pedia, enchia o saco e até que ganhei de aniversário. Pura ostentação para mim! Usei em Quipapá e uma amiga perguntou se era “N” de Natália. Pronto, a ficha caiu que aquilo não era nem N de Natália, nem N de New Balance, nem tinha e nem deveria ter significado algum.

Minha mãe sempre me levou das férias na Disney, Europa e EUA direto para lá. Eu repito o mesmo modelo com minhas filhas, claro. E elas? AMAM! Valentina chora que não quer ir embora de Quipapá. E eu também porque lembro que fazia o mesmo.

Sobre as escolas.

Minha prima, Renata Alves Araújo, é Professora. Eu morro de orgulho dela e do marido, Álvaro Jorge, Professor também. Porque eles SIM estão mudando o mundo.

Ela me conta histórias de partir o coração. 💔

Uma mãe mandava cada dia um filho para a escola. Nunca os filhos íam juntos, minha prima foi na casa dela saber o motivo. A verdade é que só tinha UMA camiseta em casa, então cada filho usava um dia. É de chorar!

O chinelo fica na porta da sala, porque não pode gastar, senão não tem como voltar para casa no sol senegalês.

A roupa é a mesma para a escola e para sair.

As aulas em 2018 terminaram 20 dias antes porque ACABOU o dinheiro da merenda.

Não preciso nem comentar onde foi parar o dinheiro, certo? Migs, a corrupção é tanta no Brasil que o dinheiro não chega para quem precisa.

Please, help!

E eu não posso sentar plena e dhyva no meu sofá, do outro lado do mundo, e ver tudo isso sem fazer nada … portanto, queria pedir sua ajuda. ❤️

Acho que o melhor que nós podemos dar para uma pessoa é a oportunidade de estudar.

O estudo ninguém tira. Já dizia Malala – se não leu o livro, vale a pena ler!

Tem duas escolas na cidade, do estado e município.

As aulas voltaram agora, em fevereiro.

Eu ajudei 20 alunos – uma sala completa com sapatos, roupas e material escolar para cada aluno. Tudo novinho. Que sorte e benção a minha em poder ajudar!

Se quiser e puder ajudar UM aluno. Pode ser somente o chinelo. Somente a roupa. Somente o material escolar. Tudo isso já é MUITA coisa!

O que você puder e quiser. Para ter uma ideia:

  • Chinelo custa 7 reais
  • Material escolar para o ANO TODO: caderno, lápis, lápis de cor e papel sulfite. Tudo por 50 reais por aluno.
  • Mochila para a escola 20 reais
  • Roupa (conjunto) 20 reais

Essa é a conta da minha prima, que mora lá. Ela vai na Feira de Caruaru, que é mais barata, para comprar roupas e material escolar.

Migs, me manda mensagem se tiver alguma dúvida. camposnat@hotmail.com ou no meu Instagram @expatriadaporamor

Depois envio fotos, porque não quero expor as crianças aqui.

Muito, muito e muito obrigada. ❤️